Phoenix Wright (NDS) erscheint nicht in Deutschland

Phoenix Wright (NDS) erscheint nicht in Deutschland

  • 16.03.2006   |  
  • 19:50   |  
  • Von zeebee    
Das in Japan und Amerika sehr erfolgreiche Anwalts-Adventure Phoenix Wright für den Nintendo DS bekommt keine deutsche Version spendiert. Es erscheint lediglich mit englischen und französischen Bildschirmtexten überall in Europa, außer eben in Deutschland.
Dies ist wirklich schade, denn das zweite Adventure für den Nintendo DS bietet viele interessante Fälle und hat eine weitaus höhere Spieldauer als etwa Another Code: Doppelte Erinnerung.
Kommentare

15

Benutzer-Kommentare

Ich habe die englische Version gespielt und sie war für mich verständlich, auch wenn ein paar juristische Begriffe erstmal aussen vor blieben (es sind aber wenig Fachbegriffe). Wer die englische Sprache nicht scheut, sollte auf jeden Fall zugreifen - mir hat es viel besser als Another Code gefallen.
zeebee
  • 17.03.06    
  • 16:37   

Ich habe die englische Version gespielt und sie war für mich verständlich, auch wenn ein paar juristische Begriffe erstmal aussen vor blieben (es sind aber wenig Fachbegriffe). Wer die englische Sprache nicht scheut, sollte auf jeden Fall zugreifen - mir hat es viel besser als Another Code gefallen.

 
naja ich hab noch sooooviele scummvm spiele aufm nds zu zocken.. nicht soooo tragisch :)
köklj
  • 17.03.06    
  • 15:56   

naja ich hab noch sooooviele scummvm spiele aufm nds zu zocken.. nicht soooo tragisch :)

 
franz spricht man schon öfters als deutsch...
canada und so :-)
Abenteurer
  • 17.03.06    
  • 14:22   

franz spricht man schon öfters als deutsch...
canada und so :-)

 
was ist daran verständlich? franz. geht doch auch und das sprechen auch nicht mehr leute als deutsch.
galador1
  • 17.03.06    
  • 11:56   

was ist daran verständlich? franz. geht doch auch und das sprechen auch nicht mehr leute als deutsch.

 
Ist echt eine Menge Text. Von daher ist eine fehlende Übersetzung ins Deutsche verständlich.
Es ist aber schon peinlich, dass sie die englische Version hier nicht bringen...
Abenteurer
  • 17.03.06    
  • 11:51   

Ist echt eine Menge Text. Von daher ist eine fehlende Übersetzung ins Deutsche verständlich.
Es ist aber schon peinlich, dass sie die englische Version hier nicht bringen...

 
videogamesplus.ca ist auch gut, man braucht nicht einmal eine creditkarte.

ist wohl nicht wert, das auf deutsch zu übersetzen.
chris
  • 17.03.06    
  • 09:25   

videogamesplus.ca ist auch gut, man braucht nicht einmal eine creditkarte.

ist wohl nicht wert, das auf deutsch zu übersetzen.

 
Ist doch kein Prob, einfach bei amazon.co.uk bestellen, funzt doch einwandfrei und Porto is auch nicht drinne :)

oder irre ich mich da etwa?
Skyhawk
  • 17.03.06    
  • 00:39   

Ist doch kein Prob, einfach bei amazon.co.uk bestellen, funzt doch einwandfrei und Porto is auch nicht drinne :)

oder irre ich mich da etwa?

 
Gibt es auch Gründe? Verstehe ich überhaupt nicht... Wo kann man die englische Version günstig erstehen?
Malko
  • 16.03.06    
  • 23:40   

Gibt es auch Gründe? Verstehe ich überhaupt nicht... Wo kann man die englische Version günstig erstehen?

 
Ist echt eine Schande, das Spiel ist nämlich richtig gut. Zum Glück reicht mir die englische Version...
axelkothe
  • 16.03.06    
  • 20:58   

Ist echt eine Schande, das Spiel ist nämlich richtig gut. Zum Glück reicht mir die englische Version...

 
Nicht so ganz verständlich. Dachte eigentlich, daß Deutschland ein ganz guter Markt für Konsolen und Handhelds ist.
123456
  • 16.03.06    
  • 20:47   

Nicht so ganz verständlich. Dachte eigentlich, daß Deutschland ein ganz guter Markt für Konsolen und Handhelds ist.

 
Ja, in der Schweiz erscheint das Spiel.
zeebee
  • 16.03.06    
  • 20:16   

Ja, in der Schweiz erscheint das Spiel.

 
In der Schweiz erscheint das Spiel also?
Stef
  • 16.03.06    
  • 20:06   

In der Schweiz erscheint das Spiel also?

 
klar lieber unbekanter. mußte doch another code spielen. :D
galador1
  • 16.03.06    
  • 20:04   

klar lieber unbekanter. mußte doch another code spielen. :D

 
DU hast einen Nintendo DS? Mensch, Galador...
Gast
  • 16.03.06    
  • 19:58   

DU hast einen Nintendo DS? Mensch, Galador...

 
schade, ich hätte es gekauft.
galador1
  • 16.03.06    
  • 19:53   

schade, ich hätte es gekauft.

 
 
Bitte registrieren Sie sich oder Sie sich ein, um einen Kommentar abzugeben.